本 基金에서는 1987年부터 定期的인 韓日文化講座를 열고 있다. 學者, 言論人, 其他 專門家들을 초빙하여 韓國과 日本의 政治, 經濟, 社會, 文化의 모든 領域에 걸쳐 關心있는 主題를 선정하여 發表會를 가짐으로써, 韓國社會에서의 올바른 日本 理解增進을 돕고 있다. 이 講座에서는 韓國人은 물론 日本, 其他 外國人도 發表者로 초빙하여 水準 높은 韓國과 日本硏究의 마당으로 만들어가려한다.
지금까지 개최한 강좌는 다음과 같다.

1) 日本改新敎會의 韓國浸透와 維新會事件
(發表: 西江大敎授 李光麟, 司會: 翰林大敎授 高柄翊)
2) 日本의 再軍備- 그 實像과 意圖에 대한 하나의 分析
(發表: 朝鮮日報論說委員 李度珩, 司會: 西江大敎授 李相禹)
3) 日本人의 原形과 企業意識
(發表: 漢陽大敎授 金容雲, 司會: 放送文化硏究所所長 李旺世)
4) 日本의 敎科書 歪曲是非에 부치는 旁註- 독일 現代史에 관한 論議를 中心으로
(發表: 延世大敎授 崔禎鎬, 司會: 作家 徐基源)
5) 日本의 近代化를 생각한다.
(發表: 高麗大敎授 崔相龍, 司會: 誠信女大敎授 柳根鎬)
6) 日本의 企業經營과 勞使關係
(發表: 全經聯專務 曺圭河, 司會: 外國語大敎授 李鍾允)
7) 春香傳과 忠臣藏을 통해서 본 韓日文化의 比較
(發表: 梨花女大敎授 李御寧, 司會: 東國大敎授 金泰俊)
8) 韓國과 日本의 古代音樂
(發表: 서울大敎授 韓萬榮, 司會: 梨花女大敎授 黃秉冀)
9) 「群倭」와 琪花瑤草- 朝鮮通信使의 日本觀-
(發表: 翰林大敎授 高柄翊, 司會: 西江大敎授 李光麟)
10) 日本의 戰後責任과 在日韓國人 問題
(發表:日本愛知縣立大敎授 田中 宏,司會:外交安保硏敎授 韓英鳩)
11) 韓日文化의 範型比較 -佛敎를 주축으로-
(發表: 서울大敎授 沈在龍, 司會:서울大敎授 崔柄憲)
12) 日本古典 萬葉集은 우리말 노래
(發表: 韓國女流文學人會長 李寧熙, 司會:水原大敎授 具仲書)
13) 韓國人의 對日觀: 韓日關係를 中心으로
(發表: 高麗大敎授 吳澤燮, 社會: 西江大敎授 劉載天)
14) 지는법을 몰랐던 日本
(發表: 日本東海大敎授 林 建彦,司會:朝鮮日報論說委員 李度珩)
15) 나에게 있어서의 母國과 日本
(發表: 在日同胞作家 李良枝, 司會: 西江大敎授 李根三)
16) 다시 日本과 獨逸과 그리고 우리
(發表: 延世大敎授 崔禎鎬, 司會: 西江大敎授 劉載天)
17) 앞으로의 韓日關係에 바란다.
(發表: 日本女流作家 角田 房子, 司會: 西江大敎授 李光麟)
18) 日本말의 뿌리는 우리말이다.
(發表: 日本島根綜合硏究所客員硏究委員 朴炳植, 司會: 漢陽大敎授 金容雲)
19) 東아시아地域에 있어서의 領土紛爭의 特徵 -日蘇北方領土를 中心으로-
(發表: 高麗大敎授 朴椿浩, 司會: 國際法學會理事 池楨日)
20) 8.15以後 日本에서의 韓國文學受容의 발자취
(發表: 在日同胞文學評論家 安宇植,司會: 文學과知性社代表 金炳翼)
21) 金石銘文을 통해서 본 武寧王의 世界 -大王의 世界-
(發表: 圓光大敎授 蘇鎭轍, 司會: 國際敎科書硏究所長 李泰永)
22) 韓國音樂과 日本音樂의 比較
(發表: 서울大敎授 徐友錫, 司會: 漢陽大敎授 權五聖)
23) 日本의 戰後補償處理와 戰後處理를 생각한다
(發表: 日本愛知縣立大敎授 田中 宏, 司會: 外交安保硏敎授 韓英鳩)
24) 美占領當局의 言論政策과 戰後 日本의 政治發展
(發表: 外國語大敎授 金政起, 司會: 西江大敎授 劉載天)
25) 純宗勅令僞造手決 發見經緯와 그 意義
(發表: 서울大敎授 李泰鎭, 司會: 서울大敎授 白忠鉉)
26) 또 다른 얼굴, 內向化하는 日本
(發表: 作家 韓水山, 司會: 文學評論家 金炳翼)
27) 朝鮮朝後半期의 韓日關係 -새로운 善隣關係 構築을 위해-
(發表: 在日史學者 李進熙, 司會: 崇實大敎授 林炳泰)
28) 日本은 변하지 않는다.
(發表: 한국논단발행인 李度珩, 司會: 國民大敎授 韓相一)
29) 어떤 日本知識人의 對韓觀
(發表: 國民大敎授 韓相一, 司會: 昌原大講師 朴明欽)
30) 金石銘文을 통해서 본 百濟武寧王의 世界
(發表: 圓光大敎授 蘇鎭轍, 司會: 國際敎科書硏究所長 李泰永)
31) 특별한 日本人의 특별한 歷史意識
(發表: KBS記者 田麗玉, 司會: 서울大敎授 金容德)
32) 日本의 地域文化政策
(發表: 서울大敎授 金文煥, 司會: 西江大敎授 李相禹)
33) 世紀末의 現代日本文學
(發表: 漢陽大敎授 윤상인, 司會: 文學評論家 우찬제)
34)韓國大衆歌謠의 發生과 變遷-日本大衆歌謠와의 關係를 中心으로
(發表: 韓國藝術綜合學校 韓國藝術硏究所 硏究委員 閔庚燦,
司會: 서울大 講師 홍승찬)
35) 우리나라 洋畵導入過程에 미친 日本의 影響
(發表: 서울女大敎授 崔景漢, 司會: 西洋畵家 李滿益)
36) 韓日漫畵比較論
(發表: 德成女大敎授 李元馥, 司會: 仁荷大敎授 成完慶)
37) 日本에 건너간 우리 飮食文化
(發表: 仁荷大敎授 金光彦, 司會: 精神文化硏究院敎授 張哲秀)
38) 日本을 어떻게 볼 것인가?
(發表: 高麗大敎授 崔相龍, 司會: 誠信女大敎授 柳根鎬)
39) 日本의 高等學校 敎育改革에 관하여
(發表: 養正高等學校長 嚴圭白, 司會: 德成女大敎授 李容淑)
40) 日本의 國際化와 내셔널리즘 -韓日間의 比較視覺에서-
(發表: 梨花女大敎授 金龍瑞, 司會: 梨花女大敎授 魚秀永)
41) 韓日政治體制 比較
(發表: 翰林大敎授 金永明, 司會: 世宗硏究所硏究委員 陳昌洙)
42) 日本의 對韓文化政策과 日本文化의 流入
(發表: 翰林大敎授 劉載天, 司會: 서울大名譽敎授 李相禧)
43) 歷史속의 記憶과 忘却 -韓日關係: 어제와 오늘-
(發表: 서울大名譽敎授 李相禧, 司會: 翰林大敎授 劉載天)
44) 美·日 新安保共同宣言과 防衛協力指針
(發表: 韓國國防硏究院日本硏究室長 宋永仙,
司會: 新亞硏 外交安保硏究室長 金泰孝)
45) 韓國抒情詩人들과 나
(發表: 東京大名譽敎授 今道 友信, 司會: 前서울大總長 高柄翊)
46) 在日朝總聯의 過去, 現在, 未來
(發表: 聯合通信東北亞情報文化센터所長 李旺世, 司會: 京畿大敎授 鄭光燮)
47) 東아시아 經濟危機와 日本의 役割
(發表: 中央大國際大學院長 安忠榮, 司會: 高麗大敎授 金完淳)
48) 文化로 본 韓日關係
(發表: 翰林大日本學硏究所長 池明觀, 司會: 東國大敎授 金泰俊)
49) 近代日本에 있어서 對外的 自立의 水準과 危機意識
(發表: 서울大敎授 金容德, 司會: 서울大敎授 張寅性)
50) 親子唄(오야코우타)와 慶尙道 모노래
(發表: 文化財管理局專門委員 李素羅, 司會: 中央大敎授 全仁平)
51) 韓日映畵의 理解
(發表: 映畵監督 李長鎬, 司會: 시나리오作家 趙宰弘)
52) 韓國民謠와 관련되는 日本民謠에 대하여
(發表: 日本民謠硏究·評論家 山田 親弘, 司會: 文化財管理局 專門委員 李素羅)
53) 韓日파트너십 어떻게 展開될 건인가?
(發表: 東國大 日本學硏究所長 孔魯明, 司會: 韓國體育大 敎授 趙昌化)
54) 韓日關係의 現況과 바람직한 方向
(發表: 外交通商部 本部大使 金奭圭, 司會: 韓國體育大 敎授 趙昌化)
55) 近世韓日法律交流史
(發表: 서울大法科大學 敎授 崔鍾庫, 司會: 中部大 常任理事 韓英鳩)
56) 日本의 敎育改革 -韓日比較의 觀點에서-
(發表: 名古屋大學 敎授 馬越 徹, 司會: 韓國高等敎育學會 會長 李大淳)
57) 韓日語의 差等話法
(發表: 文化財委員會 委員長 高柄翊, 司會: 學術院 會員 鄭明煥)
58) 日本의 侵略主義的 歷史敎科書를 批判한다.
(發表: 東京學藝大學敎育學部 敎授 君島 和彦, 司會: 江原大學校 敎授 孫承喆)
59) 朝鮮通信使와 21世紀 韓日關係
(發表 : 江原大學校 敎授 孫承喆, 司會: 世宗大學校 敎授 吳 星)
60) 日本出版漫畵·애니메이션의 문화비즈니스전략
(發表: 청강문화산업대학 교수 朴仁河, 司會: 京畿大學校 敎授 崔 日)
61) 日本朱子學과 朝鮮의 儒學
(發表: 翰林大學校 敎授 梁一模, 司會: 仁河大學校 敎授 李俸珪 )
62)『海東諸國紀』에 나타난 中世 朝日間의 相互理解
(發表: 東京大學 敎授 村井 章介, 司會: 江原大學校 敎授 孫承喆)
63) 朝鮮後期 韓日關係와 人蔘
(發表: 世宗大學校 敎授 吳 星, 司會: 東國大學校 敎授 韓哲昊)
64) 日本과 이슬람世界와의 만남
(發表: 高麗大學校 講師 鄭守一, 司會: 釜山外大 國際通商地域院 敎授 金鮮浩)
65) 함께 살아가는 아름다움 -日本 組合住宅의 實例
(發表: 京東大學校 敎授 李允熙, 司會: 全州大學校 兼任敎授 朱榮正)
66) 동북아 경제통합과 한일FTA
(發表: 對外經濟政策硏究院 院長 安忠榮, 司會: 中央日報 國濟問題 大記者 金永熙)
67) 조선史料 속의 東아시아 海域세계
(發表: 나고야대학대학원교수 高橋 公明, 司會: 강원대학교 교수 孫承喆 )
68) 문호 나쓰메 소세키와 근대일본
(發表: 세종대학교 교수 朴裕河, 司會: 연세대학교 교수 金 哲 )
69) 한·일 전통사회의 비교－일본인 한국사 연구자의 입장에서-
(發表:성균관대학교 동아시아학술원 교수 宮嶋 博史, 司會: 세종대학교 교수 吳 星)
70) 고려와 일본의 상호인식－몽골의 일본 침략과 관련하여-
(發表: 한림대학교 교수 南基鶴, 司會: 서강대학교 교수 尹炳男)
71) 외교와 문화교류
(發表: 와세다대학정경학부 교수 平野 健一郞, 司會: 서울대학교 국제대학원장 김용덕)
72) "神國"사상, 군사주의, 그리고 히데요시의 조선침략
(發表:브리티시 콜럼비아대학교수 허남린, 司會: 청주대학교 교수 민덕기)
73) 동아시아에서의 한일 고대도시의 전개
(發表: 동경대학대학원교수 佐藤 信, 司會: 강원대학교교수 박석순)
74) 한국과 일본의 전통주택 공간
(發表: 서울대학교 교수 김광현 , 司會: 중앙대학교 교수 전영훈)
75) 조선 전기의 세계관과 일본인식
(發表: 전북대학교 교수 하우봉 , 司會: 강원대학교 교수 손승철)
76)일본농촌사회의 결혼난-'이에(家)'에서 '개인',그리고 '사회'로-
(發表: 계명대학교 교수 황달기 , 司會: 계명대학교 강사 백운용)
77) 독도문제와 한일관계
(發表: 세종대학교 교수 保坂 祐二 , 司會: 강원대학교 교수 손승철)
78)‘일본 밖 일본’: 회고록을 통해서 본 식민지기 在朝일본인사회
(發表: 서울대학교 교수 권숙인 , 司會: 서울대학교국제대학원 교수 한영혜)
79)江戶(에도)시대부터 明治(메이지)期에 걸쳐 日本에서 사용된 한국어학습서
(發表: 한림대학교교수 齊藤明美, 司會: 한림대학교강사 김기민)
80)對馬島로 떠나는 한국지명 여행
(發表: 한림대학교 교수 심보경, 司會: 강원대학교 교수 손승철)
81)근세 조·일 양국의 무기와 전술: 임진왜란을 중심으로
(發表: 전쟁기념관 학예연구관 박제광, 司會: 육군박물관 학예연구관 강신엽)
82)韓日關係 - 相互理解를 위한 미디어의 역할과 시민교류 -
(發表: 北海道신문동경지국장겸 논설위원 靑木 隆直, 司會: 강원대학교 교수 손승철)
83)朝鮮時代 韓日 사신 접대음식 문화
(發表: 대전보건대학 교수 김상보, 司會: 대전보건대학 교수 석대권)
84)일본문화를 이해하는 통로, 神道
(發表: 성균관대 인문과학연구소 연구조교수 정혜선, 司會: 경기대 교수 이재범)
85)일본과 일본 사상
(發表: 성균관대학교 교수 이기동, 司會: 성균관대학교 명예교수 이동준)
86)일본 전쟁 기념관과 기억의 정치
(發表: 국가경영전략연구원 수석연구원 여문환, 司會: 동북아역사재단 연구위원 김용환)
87)조선 백자와 일본
(發表: 명지대학교 교수 윤용이, 司會: 고려대학교 교수 방병선)
88)명치유신과 일본의 근대화
(發表: 서울대학교 교수 박 훈, 司會: 동북아역사재단 연구위원 이원우)
89)정체하는 일본 어디로 가는가?
(發表: 외교안보연구원 교수 윤덕민, 司會: 신아시아연구소 소장 이상우)
90)도요토미 히데요시(豊臣 秀吉) 다시 보기
(發表: 서울대학교 교수 박수철, 司會: 상명대학교 교수 김문자)
91)왜구 - 약탈의 시대에서 공존의 시대로 -
(發表: 九州大學 강사 마쯔오 히로키(松尾　弘毅), 司會: 강원대학교 교수 손승철)
92)동일본 대지진 후의 일본정치 ・ 사회의 현상과 전망
(發表: 아사히 신문 서울지국장 하코다 데쓰야(箱田 哲也), 司會: 중앙일보 편집국 차장 예영준)
93)대마도 조선어 통사가 본 조선 - 오다 이쿠고로(小田幾五郞)의 경우 -
(發表: 경희대학교 교수 미노와 요시쓰구(箕輪 吉次), 司會: 강원대학교 교수 손승철)
94)야마자 엔지로(山座 圓次郞)와 독도
(發表: 중앙일보 기자 예영준, 司會:강원대학교 교수 손승철)
95)일본의 문화교류정책과 대중문화
(發表: 광운대학교 부교수 강태웅, 司會: 고려대학교 부교수 한정선)
96)메세나와 봉사
(發表: 수림문화재단 이사장 하정웅, 司會: ANC-KOREA TODAY 서울지국장 노치환)
97)조선전기 일본인 왜구, 교류자와 위조(僞造)교류자에 대하여
(發表: 동북아역사재단 초빙교수 케네스 로빈슨(Kenneth R. Robinson), 司會:강원대학교 교수 손승철)
98)나의 하이쿠(俳句) 기행
(發表: 전남대학교 일어일문학과 교수 김정례, 司會: 광주과학기술원 석좌교수 김용덕)
99)한일음악교류와 '동요(童謠)'
(發表: 한국예술종합학교 음악원 음악학과 교수 민경찬, 司會: 한국예술종합학교 예술경영전공 교수 홍승찬)
100)한국인이 보는 일본인
(發表: 국립외교원 원장 윤덕민)
101)국제법을 통해 본 한일관계 150년
(發表: 국제법센터소장 신각수, 司會: 국립외교원 교수 조정현)
102)일본인의 기원연구와 한국인
(發表: 가천대학교 교수 세키네 히데유키(関根 英行), 司會: 고려대학교 일본연구센터 교수 송완범)
103)후쿠시마 원전사고 이후 일본의 우경화와 시민사회의 변화
(發表: KBS 수신료 현실화 추진단장 임병걸, 司會: KBS 문화부 팀장 김대홍)
104)한일 양국의 언어문화에서 보는 일본어 교육
(發表: 강원대학교 일본학과 교수 나가하라 나리카쓰(長原　成功), 司會: 백석대학교 어문학부 일본어과 교수 배진영)
105)오타쿠문화를 통해 본 한일문화교류
(發表: 서울대학교 일본연구소 교수 김효진, 司會: 건국대학교 일어교육과 교수 박삼헌)
106)일제의 문화재 수탈과 수난 : 조선총독부박물관과 관련하여
(發表: 청암대학교 교수 김인덕, 司會: 국립중앙박물관 학예연구관 김울림)
107)한일 언어 행동 문화 비교론 : 한일 차이를 넘어선 아름다운 동행
(發表: 극동대학교 일본어학과 교수 겐코 히로아키(検校 裕朗), 司會: 백석대학교 어문학부 일본어과 교수 배진영)
108)후쿠자와 유키치(福澤 諭吉)와 김옥균(金玉均)
(發表: 동북아역사재단 연구위원 김민규, 司會: 고려대학교 아세아문제연구소 연구교수 방광석)
109)한국 대학교의 일본어 교육과 연구의 현황
(發表: 한밭대학교 일본어과 교수 조남성, 司會: 배재대학교 기초교육부 부교수 조선영)
110)식민지시기 일본 재류 조선인을 묘사한 미술작품
(發表: 리쓰메이칸(立命館)대학 문학부 객원교수 미즈노 나오키(水野 直樹), 司會: 연세대학교 국제학대학원 교수 한승미)
111)『신찬성씨록(新撰姓氏録)』과 고대일본의 도래인
(發表: 고려대학교 글로벌일본연구원 부원장 겸 교수 송완범, 司會: 대진대학교 일본학과 강의교수 나행주)
112) 이토 히로부미(伊藤 博文)와 안중근
(發表: 고려대학교 아세아문제연구소 연구교수 방광석, 司會: 동덕여자대학교 일본어과 강의교수 이승희)
113) 조선전기의 한일관계 -본격적인 한일 경제 교류의 시작-
(發表: 일본국립역사민속박물관 준교수 荒木 和憲, 司會: 강원대학교 사학과 명예교수 손승철)
114) 아버지 신기수와 나
(發表: 프리랜스 리서쳐 신이화, 司會: 서울대 언론정보학과 기금 교수 김규선)
115) 젠더의 시점에서 본 혐한주의와 그 역사적 배경
(發表: 아오야마가쿠인대학 명예교수 송연옥, 司會: 연세대학교 국제학대학원 교수 한승미)
116) 조선통신사를 통해 본 필담창화의 문학세계
(發表: 연세대학교 국문과 교수 허경진, 司會: 연세대학교 강사 장진엽)
117) 아리랑, 일본에서 유행하다
(發表: 아리랑박물관장 진용선, 司會: 강원대학교 사학과 명예교수 손승철)
118) 근대시가를 통해 본 한국인과 일본인의 정서
(發表: 인덕대학교 부교수 하야시 요코(林 陽子), 司會: 서울여자대학교 부교수 박상도)
119) 나의 한일고대사 유적 답사
(發表: 건국대학교 글로컬캠퍼스 교양대학 교수 홍성화, 司會: 고려대학교 글로벌일본연구원 부원장 겸 교수 송완범) 

120) 세계유산 오키나와 구스크와 고려기와

(發表: 공주대학교 명예교수 윤용혁, 司會: 강원대학교 명예교수 손승철)  

121) 트로트가 엔카(演歌)에서 왔다는 말 : 트로트의 형성, 전개, 미학

(發表: 단국대학교 교수 장유정, 司會: 백석문화대학교 강사 유옥란)  

122) 고대한일문화교류 – 목간문화를 중심으로

(發表: 와세다대학 교수 이성시(李成市), 司會: 강원대학교 명예교수 손승철)  

123) 한일 영화 교류의 역사와 현재

(發表: 프리랜서, 전 아사히신문 기자 이나리카와 아야(成川 彩), 司會: 중앙SUNDAY 편집국장 예영준) 

124) 엽서로 보는 임진왜란

(發表: 부산대 명예교수 김동철, 司會: 상명대 교수 김문자)  

125) 만엽집(萬葉集)은 향가(鄕歌)였고, 우리말로 불렸다

(發表: 동국대학교 세계불교학 연구소 교수 김영회, 司會: 강원대학교 명예교수 손승철)

126) 일본 근대 미술의 조선 이미지(표상)

(發表: 동아대학교 고고미술사학과 교수 김정선, 司會: 국립해양박물관 학예관 이정은)

127) 조선전기 한일 교류와 갈등의 현장, 한양

(發表: 서울역사편찬원 원장 이상배, 司會: 강원대학교 명예교수 손승철) 

128) 경성 백화점 상품으로 본 근대의 이모저모

(發表: 국민대학교 겸임교수 최지혜, 司會: 한국학중앙연구원 박사과정 김윤희)  

129) 소가씨(蘇我氏) 어떻게 100년 왕국을 이루었나 - 일본 천황가와의 관계

(發表: 건국대 사학과 교수 나행주, 司會: 고려대 박물관 관장 송완범)  

130)  일본 속 백제계 지명과 신사

(發表: 건국대학교 글로컬캠퍼스 교양대학 교수 홍성화, 司會: 충남역사문화연구원 책임연구원 최은영) 

 

​* 發表者 및 司會者의 職責은 發表當時의 것임

 

 

本基金では，1987年より定期的な韓日文化講座を催している．学者·言論人その他の專門家をお招きし，韓国と日本の政治·經濟·社会·文化のあらゆる分野にわたり，関心の高いテ－マを選び，發表会を開くことにより，韓国社会における正しい日本理解の增進に役立てている．この講座では，發表者として韓国人のみならず，日本人その他の外国人も招聘して高いレベルの韓国と日本硏究の広場として根付かせていこうとしている．各講座のテ－マ及び發表者は次の通りである．

 

1) 日本改新敎会の韓国浸透と維新会事件

(發表: 西江大敎授 李光麟, 司会: 翰林大敎授 高柄翊)

2) 日本の再軍備-その実像と意図に対するる一つの分析

(發表: 朝鮮日報論說委員 李度珩, 司会: 西江大敎授 李相禹)

3) 日本人の原形と企業意識

(發表: 漢陽大敎授 金容雲, 司会: 放送文化硏究所所長 李旺世)

4) 日本の敎科書歪曲是非につける旁註-ドイツ現代史に関する論議を中心に

(發表: 延世大敎授 崔禎鎬, 司会: 作家 徐基源)

5) 日本の近代化を考える．

(發表: 高麗大敎授 崔相龍, 司会: 誠信女大敎授 柳根鎬)

6) 日本の企業經營と勞使関係

(發表: 全經聯專務 曺圭河, 司会: 外国語大敎授 李鍾允)

7) 春香傳と忠臣藏を通じて見た韓日文化の比較

(發表: 梨花女大敎授 李御寧, 司会: 東国大敎授 金泰俊)

8) 韓国と日本の古代音樂

(發表: ソウル大敎授 韓萬榮, 司会: 梨花女大敎授 黃秉冀)

9) 「群倭」と琪花瑤草- 朝鮮通信使の日本觀-

(發表: 翰林大敎授 高柄翊, 司会: 西江大敎授 李光麟)

10) 日本の戰後責任と在日韓国人の問題

(發表:日本愛知縣立大敎授 田中 宏,司会:外交安保硏敎授 韓英鳩)

11) 韓日文化の範型比較 -佛敎を中心に-

(發表: ソウル大敎授 沈在龍, 司会:ソウル大敎授 崔柄憲)

12) 日本古典の萬葉集はわが言葉のうた

(發表: 韓国女流文学人会長 李寧熙, 司会:水原大敎授 具仲書)

13) 韓国人の對日觀: 韓日関係を中心に

(發表: 高麗大敎授 吳澤燮, 社会: 西江大敎授 劉載天)

14) 敗け方を知らなかった日本

(發表: 日本東海大敎授 林 建彦,司会:朝鮮日報論說委員 李度珩)

15) 私にとっての母国と日本

(發表: 在日同胞作家 李良枝, 司会: 西江大敎授 李根三)

16) 再び日本と獨逸，そしてわれわれ

(發表: 延世大敎授 崔禎鎬, 司会: 西江大敎授 劉載天)

17) これからの韓日関係に望む．

(發表: 日本女流作家 角田 房子, 司会: 西江大敎授 李光麟)

18) 日本語のル－トはわが言葉

(發表: 日本島根綜合硏究所客員硏究委員 朴炳植, 司会: 漢陽大敎授 金容雲)

19) 東アジア地域における領土紛爭の特徵

(發表: 高麗大敎授 朴椿浩, 司会: 国際法学会理事 池楨日)

20) 8.15以後(戰後),日本における韓国文学受容の足跡

(發表:在日同胞文学評論家 安宇植,司会:文学과知性社代表 金炳翼)

21) 金石銘文を通じて見た武寧王の世界

(發表: 圓光大敎授 蘇鎭轍, 司会: 国際敎科書硏究所長 李泰永)

22) 韓国音樂と日本音樂の比較

(發表: ソウル大敎授 徐友錫, 司会: 漢陽大敎授 權五聖)

23) 日本の戰後補償處理と戰後處理を考를える

(發表:日本愛知縣立大敎授 田中 宏, 司会:外交安保硏敎授 韓英鳩)

24) 美占領當局の言論政策と戰後日本の政治發展

(發表: 外国語大敎授 金政起, 司会: 西江大敎授 劉載天)

25) 純宗勅令僞造手決の發見經緯とその意義

(發表: ソウル大敎授 李泰鎭, 司会: ソウル大敎授 白忠鉉)

26) もう一つの顔，內向化する日本

(發表: 作家 韓水山, 司会: 文学評論家 金炳翼)

27) 朝鮮朝後半期の韓日関係

(發表: 在日史学者 李進熙, 司会: 崇實大敎授 林炳泰)

28) 日本は變わらない．

(發表: 韓国論壇發行人 李度珩, 司会: 国民大敎授 韓相一)

29) ある日本知識人の對韓觀

(發表: 国民大敎授 韓相一, 司会: 昌原大講師 朴明欽)

30) 金石銘文を通じて見た百濟武寧王の世界

(發表: 圓光大敎授 蘇鎭轍, 司会: 国際敎科書硏究所長 李泰永)

31) 特別な日本人の特別な歷史意識

(發表: KBS記者 田麗玉, 司会: ソウル大敎授 金容德)

32) 日本の地域文化政策

(發表: ソウル大敎授 金文煥, 司会: 西江大敎授 李相禹)

33) 世紀末の現代日本文学

(發表: 漢陽大敎授 尹相仁, 司会: 文学評論家 우찬제)

34) 韓国大衆歌謠の發生と變遷-日本大衆歌謠との関係を中心に－

(發表: 韓国藝術綜合学校 韓国藝術硏究所 硏究委員 閔庚燦,

司会: ソウル大 講師 홍승찬)

35) わが国の洋畵導入過程に及ぼした日本の影響

(發表: ソウル女大敎授 崔景漢, 司会: 西洋畵家 李滿益)

36) 韓日漫畵比較論

(發表: 德成女大敎授 李元馥, 司会: 仁荷大敎授 成完慶)

37) 日本に渡つたわが飮食文化

(發表: 仁荷大敎授 金光彦, 司会: 精神文化硏究院敎授 張哲秀)

38) 日本をどう見るべきか．

(發表: 高麗大敎授 崔相龍, 司会: 誠信女大敎授 柳根鎬)

39) 日本の高等学校の敎育改革について

(發表: 養正高等学校長 嚴圭白, 司会: 德成女大敎授 李容淑)

40) 日本の国際化とナショナリズム

(發表: 梨花女大敎授 金龍瑞, 司会: 梨花女大敎授 魚秀永)

41) 韓日政治體制の比較

(發表: 翰林大敎授 金永明, 司会: 世宗硏究所硏究委員 陳昌洙)

42) 日本の對韓文化政策と日本文化の流入

(發表: 翰林大敎授 劉載天, 司会: ソウル大名譽敎授 李相禧)

43) 歷史の中の記憶と忘却 -韓日関係:昨日と今日-

(發表: ソウル大名譽敎授 李相禧, 司会: 翰林大敎授 劉載天)

44) 美·日 新安保共同宣言と防衛協力指針

(發表: 韓国国防硏究院日本硏究室長 宋永仙, 司会: 新亞硏 外交安保硏究室長 金泰孝)

45) 韓国抒情詩人達と私

(發表: 東京大名譽敎授 今道 友信, 司会: 前ソウル大總長 高柄翊)

46) 在日朝總聯の過去, 現在, 未來

(發表: 聯合通信東北亞情報文化センタ－所長 李旺世,司会: 京畿大敎授 鄭光燮)

47) 東アジア經濟危機と日本の役割

(發表: 中央大国際大学院長 安忠榮, 司会: 高麗大敎授 金完淳)

48) 文化で見た韓日関係

(發表: 翰林大日本学硏究所長 池明觀, 司会: 東国大敎授 金泰俊)

49) 近代日本にとって對外的自立の水準と危機意識

(發表: ソウル大敎授 金容德, 司会: ソウル大敎授 張寅性)

50) 親子唄と慶尙道の田植えうた

(發表: 文化財管理局專門委員 李素羅, 司会: 中央大敎授 全仁平)

51) 韓日映畵の理解

(發表: 映畵監督 李長鎬, 司会: シナリオ作家 趙宰弘)

52) 韓国民謠と関連される日本民謠について

(發表: 日本民謠硏究·評論家 山田 親弘, 司会: 文化財管理局 專門委員 李素羅)

53) 韓日パ－トナシップをどう展開されるか?

(發表: 東国大 日本学硏究所長 孔魯明, 司会: 韓国體育大 敎授 趙昌化)

54) 韓日関係の現況と望ましい方向

(發表: 外交通商部 本部大使 金奭圭, 司会: 韓国體育大 敎授 趙昌化)

55) 近世韓日法律交流史

(發表: ソウル大法科大学 敎授 崔鍾庫, 司会: 中部大 常任理事 韓英鳩)

56) 日本の敎育改革 -韓日比較の觀點から-

(發表: 名古屋大学 敎授 馬越 徹, 司会: 韓国高等敎育学会 会長 李大淳)

57) 韓日語の差等話法

(發表: 文化財委員会 委員長 高柄翊, 司会: 学術院 会員 鄭明煥)

58) 日本の侵略主義的歷史敎科書を批判する．

(發表: 東京学藝大学敎育学部 敎授 君島 和彦, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

59) 朝鮮通信使と21世紀韓日関係

(發表 : 江原大学校 敎授 孫承喆, 司会: 世宗大学校 敎授 吳 星)

60) 日本出版漫畵·アニメ－ションの 文化ビジネス戰略

(發表: 청강文化産業大学 敎授 朴仁河, 司会: 京畿大学校 敎授 崔 日)

61) 日本朱子学と朝鮮の儒学

(發表: 翰林大学校 敎授 梁一模, 司会: 仁河大学校 敎授 李俸珪 )

62)『海東諸国紀』に見る中世日朝間の相互理解

(發表: 東京大学 敎授 村井 章介, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

63) 朝鮮後期の韓日関係と人蔘

(發表: 世宗大学校 敎授 吳 星, 司会: 東国大学校 敎授 韓哲昊)

64) 日本とイスラム世界との出会い

(發表: 高麗大学校 講師 鄭守一, 司会: 釜山外大 国際通商地域院 敎授 金鮮浩)

65) 共に生きて行く美しさ-日本の組合住宅の實例

(發表: 京東大学校 李允熙, 司会: 全州大学校 兼任敎授 朱榮正)

66) 北東アジアの經濟統合と韓日FTA

(發表: 對外經濟政策硏究院 院長 安忠榮, 司会:中央日報 国際問題 大記者 金永熙)

67) 朝鮮史料が描いた東アジアの海域世界

(發表: 名古屋大学大学院 敎授 高橋 公明,司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

68) 文豪 夏目 漱石と近代日本

(發表: 世宗大学校 敎授 朴裕河 ,司会: 延世大学校 敎授 金 哲 )

69) 韓·日 傳統社会の比較-日本人韓国史硏究者の立場から-

(發表:成均館大学校 東亞細亞学術院 敎授 宮嶋 博史,司会:世宗大学校 敎授 吳 星)

70) 高麗と日本の相互認識-モンゴルの日本侵略と関連して-

(發表: 翰林大学校 敎授 南基鶴, 司会:西江大学校 敎授 尹炳男)

71) 外交と文化交流

(發表: 早稻田大学 政經学部 敎授 平野 健一郞,司会:ソウル大学校 国際大学院長 金容德)

72)"神国"思想,軍事主義,そして秀吉の朝鮮侵略

(發表: British Columbia大学 敎授 許南麟, 司会: 淸州大学校 敎授 閔德基)

73)東アジアにおける日韓古代都市の展開

(發表: 東京大学大学院敎授 佐藤 信, 司会: 江原大学校敎授 朴昔順)

74) 韓国と日本の傳統住宅空間

(發表: ソウル大学校 敎授 金光鉉 , 司会: 中央大学校 敎授 全映勳)

75) 朝鮮前期の世界觀と日本認識

(發表: 全北大学校 敎授 河宇鳳 , 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

76)日本農村社会の結婚亂-'家'から'個人',そして'社会'に-

(發表: 啓明大学校 敎授 黃達起 , 司会: 啓明大学校 講師 白雲龍)

77) 獨島問題と韓日関係

(發表: 世宗大学校 敎授 保坂 祐二 , 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

78)‘日本の外の日本’: 回顧錄を通じて見た植民地期の在朝日本人社会

(發表: ソウル大学校 敎授 權肅寅 , 司会: ソウル大国際大学院 敎授 韓榮惠)

79)江戶時代から明治期にかけて日本で用いられた韓国語学習書

(發表:翰林大学校敎授 齊藤明美, 司会:翰林大学校講師 金基民)

80)對馬島へ旅立つ韓国の地名旅行

(發表: 翰林大学校敎授 沈保京, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

81)近世朝·日兩国の武器と戰術: 壬辰倭亂を中心に

(發表: 戰爭記念館 学芸硏究官 朴晢晄, 司会: 陸軍博物館 学芸硏究官 姜信燁)

82)韓日関係 - 相互理解のためのメディアの役目と市民交流 -

(發表: 北海道新聞東京支局長兼論說委員 靑木 隆直, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

83)朝鮮時代の韓国と日本の使臣接待飮食文化

(發表: 大田保健大学 敎授 金尙寶, 司会: 大田保健大学 敎授 石大權)

84)日本文化理解への通路, 神道

(發表: 成均館大学校 人文科学硏究所硏究助敎授 鄭惠善, 司会: 京畿大学校 敎授 李在範)

85)日本と日本の思想

(發表: 成均館大学校 敎授 李基東, 司会: 成均館大学校 名譽敎授 李東俊)

86)日本の戰爭記念館と記憶の政治

(發表: 国家經營戰略硏究員 首席硏究員 呂文煥, 司会: 東北亞歷史財團 硏究委員 金龍煥)

87)朝鮮の白磁と日本

(發表: 明知大学校 敎授 尹龍二, 司会: 高麗大学校 敎授 方炳善)

88)明治維新と日本の近代化

(發表: ソウル大学校 敎授 朴 薰, 司会: 東北亞歷史財團 硏究委員 李元雨)

89)停滯している日本どこへ行く?

(發表: 外交安保硏究員 敎授 尹德敏, 司会: 新亞細亞硏究所 所長 李相禹)

90)豊臣 秀吉を見直す

(發表: ソウル大学校 敎授 朴秀哲, 司会: 祥明大学校 敎授 金文子)

91)倭寇 - 掠奪の時代から共存の時代へ -

(發表: 九州大学 講師 松尾　弘毅, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

92)東日本大地震後の日本政治 ・ 社会の現狀と展望

(發表: 朝日新聞ソウル支局長 箱田 哲也, 司会: 中央日報 編集局 次長 芮榮俊)

93)對馬の朝鮮語の通詞が見た朝鮮 - 小田幾五郞の場合

(發表: 慶熙大学校 敎授 箕輪 吉次, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

94)山座 圓次郞と獨島

(發表: 中央日報 記者 芮榮俊, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

95)日本の文化交流政策と大衆文化

(發表: 光云大学校 副敎授 姜泰雄, 司会: 高麗大学校 副敎授 韓程善)

96)メセナと奉仕

(發表: (財)秀林文化財團 理事長 河正雄, 司会: ANC-KOREA TODAYソウル支局長 盧治煥)

97)朝鮮前期の日本人倭寇, 交流者と僞造交流者について

(發表: 東北亞歷史財團 招聘敎授 Kenneth R. Robinson, 司会: 江原大学校 敎授 孫承喆)

98)私の俳句紀行

(發表: 全南大学校 日語日文学科 敎授 金貞禮, 司会: 光州科学技術院 碩座敎授 金容德)

99)韓日音樂交流と＇童謠＇

(發表: 韓国藝術綜合学校 音樂院 音樂学科 敎授 閔庚燦, 司会: 韓国藝術綜合学校 藝術經營專攻 敎授 홍승찬)

100)韓国人が見る日本人

(發表: 国立外交院 院長 尹徳敏)

101)国際法を通じて見た韓日関係の１５０年

(發表: 国際法Center 所長 申珏秀, 司会: 国立外交院 敎授 趙正顯)

102)日本人の起源硏究と韓国人

(發表: 嘉泉大学校 東洋語文学科 敎授 関根 英行, 司会: 高麗大学校 日本硏究センター 敎授 宋浣範)

103)福島の原発事故後、日本の右傾化と市民社会の変化

(發表: KBS受信料の現実化推進団長 林炳杰, 司会: KBS文化部チーム長 金大弘)

104)韓日兩国の言語文化で見る日本語の敎育

(發表: 江原大学校 日本学科 敎授 長原 成功, 司会: 白石大学校 語文学部 日本語科 敎授 裵晋影)

105)オタク文化を通じて見た韓日文化交流

(發表: ソウル大学校 日本研究所 敎授 金孝眞, 司会: 建国大学校 日語敎育科 敎授 朴三憲)

106)日帝の文化財收奪と受難　:　朝鮮總督府博物館と関聯して

(發表: 靑巖大学校 敎授 金仁德, 司会: 国立中央博物館 学藝硏究官 金ウルリム)

107)韓日の言語行動の文化比較論 : 韓日の違いを乗り越える美しい同行

(發表: 極東大学校 日本語学科 敎授 検校 裕朗, 司会: 白石大学校 語文学部 日本語科 敎授 裵晋影)

108)福澤 諭吉と金玉均

(發表: 東北亞歷史財團 硏究委員 金旼奎, 司会: 高麗大学校 亞細亞問題硏究所 硏究敎授 方光錫)

109)韓国の大学校の日本語の敎育と硏究の現況

(發表: Hanbat大学校 日本語科 敎授 趙南星 , 司会: 培材大学校 基礎敎育部 副敎授 趙宣映)

110)植民地時期の日本の在留朝鮮人を描寫した美術作品

(發表: 立命館大学文学部 客員敎授 水野 直樹, 司会: 延世大学校 国際学大学院 敎授 韓承美)

111)『新撰姓氏録』と古代日本の渡來人

(發表: 高麗大学校 グローバル日本研究院 副院長 兼 教授 宋浣範, 司会: 大眞大学校 日本学科 講義教授 羅幸柱)

112) 伊藤博文と安重根

(發表: 高麗大学校 亞細亞問題硏究所 硏究敎授 方光錫, 司会: 同德女子大学校 日本語科 講義敎授 李升熙)

113) 朝鮮前期の韓日関係 -本格的な韓日経済交流の始まり-

(發表: 日本国立歴史民俗博物館 准教授 荒木 和憲, 司会: 江原大学校 史学科 名誉教授 孫承喆)

114) 父辛基秀と私

(發表: フリーランス・リサーチャー 辛理華, 司会: ソウル大学言論情報学科基金敎授 沈揆先)

115) ジェンダーの視點からみた嫌韓主義とその歷史的背景

(發表:靑山学院大学 名誉敎授 宋連玉, 司会: 延世大学校 国際学大学院 敎授 韓承美)

116) 朝鮮通信使を通じて筆談唱和の文学世界

(發表: 延世大学校 国文科 敎授 許敬震 , 司会: 延世大学校 講師 張眞熀)

117) アリラン、日本ではやる

(發表: アリラン博物館長 秦庸瑄, 司会: 江原大学校 史学科 名誉教授 孫承喆)

118) 近代詩歌を通じて見た韓国人と日本人の情緒

(發表: 仁德大学校 副敎授 林 陽子, 司会: ソウル女子大学校 副敎授 朴相度)

119) 私の韓日古代史遺跡踏査

(發表: 建国大学校 GLOCALキャンパス 敎授 洪性和 , 司会: 高麗大学校 グローバル日本研究院 副院長 兼 教授 宋浣範)

120) 沖縄の世界遺産のクスクと高麗瓦

(發表: 公州大学校 名誉教授 尹龍爀 , 司会: 江原大学校 名誉教授 孫承喆)

121) トロットが演歌より由來したという言葉:トロットの形成、展開、美学

(發表: 檀国大学校 敎授 張攸汀, 司會: 白石文化大学校 講師 柳玉蘭) 

122) 古代韓日の文化交流 - 木簡文化を中心に

(發表: 早稲田大學 敎授 李成市 , 司会: 江原大学校 名誉教授 孫承喆)

123) 韓日映畫交流の歴史と現在

(發表: フリーランサー, 前朝日新聞記者 成川 彩, 司會: 中央SUNDAY編輯局長 芮榮俊) 

124) 葉書で見る壬辰倭乱

(發表: 釜山大学校名譽敎授 金東哲, 司會: 祥明大学校敎授 金文子) 

125) 万葉集で鄕歌であり韓国語で歌われた。

(發表: 東国大学校 世界仏教学 研究所 教授 김영회, 司會: 江原大学校 名誉教授 孫承喆)

126)日本の近代の美術の朝鮮胃イメージ.(表象)

(發表:東亞大學校考古美術史学科敎授 金正善, 司會:國立海洋博物館学芸官 李貞慇)

127) 朝鮮前期の韓日交流と葛藤の現場、漢陽

(發表: ソウル歴史編纂院院長 이상배, 司會: 江原大学校 名誉教授 孫承喆)

128）京城百貨店商品から見た近代のあれこれ

(發表::国民大学校兼任教授崔智惠、司会:韓国学中央研究院博士課程金允喜）

129）蘇我氏どうやって100年の王国を成したのか-日本の天皇家との関係

(發表::建国大学史学科教授羅幸柱、司会:高麗大学博物館の館長宋浣範）

130) 日本の中にある百済系地名と神社

(發表: 建国大学校 GLOCALキャンパス教養大学教授 洪性和, 司會: 忠南歴史文化研究院 責任研究員 崔恩永)

 

* 發表者及び司会者の役職は發表當時のもの